Àè½µ¤Þ¤Ç¡¢Ã¶Æá¥Ñ¥Ñ¡õ¥Þ¥Þ¤¬2½µ´ÖÍèÆü¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¡¢Îã¤ÎGUARRILLO¤Î¤³¤È¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¡Ö»ÒÆÚ¤ÎÌĤÀ¼¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥£¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¥ó¤Ã¤Æ¤«¤ó¹â¤¯¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æ¡¢¥É¥ê¥ë¤Î²»¤¬¤½¤ì¤Ë»÷¤Æ¤ë¤«¤é¤è¡¢¤¤Ã¤È¡£¡×
»ÒÆÚ¤ÎÌĤÀ¼¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤¬¡¢¥Þ¥Þ¤Îʪ¤Þ¤Í¤Ï¤È¤Æ¤â¾å¼ê¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤»¤é¤ì¤¿¡£¾å¼ê¤¯¥«¥¿¥«¥Ê¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤¬»Äǰ¡£
¥Ñ¥Ñ¤Ï¡Ö¤½¤ì¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢»ÒÆÚ¤¬É¡¤ÎÀè¤Ç¥°¥ê¥°¥ê¤ÈÅÚ¤ò·¡¤ë¤Î¤¬¡¢¥É¥ê¥ë¤Î·ê¤¢¤±¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£¡×
¤Ê¤ë¤Û¤É¡£
¤É¤¦¤â¡¢Ã¶Æá¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬¹Í¤¨¤¿¸ÀÍդǤϤʤµ¤½¤¦¡£
¥Þ¥é¥¬¤Î¸ÀÍÕ¤«¤Ê¡©
¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñÆâ¤Ç¤â¡¢Ãϰè¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¸ÀÍÕ¤¬°ã¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¥Þ¥é¥¬¤ÎCafetería(¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢)¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢±Æ¤òÍê¤ó¤Ç¤ß¤è¤¦¡£
¡ÈUn sombra,por favor¡É
nube¡Ê±À¡Ë¤âÍê¤á¤ë¡£
¡ÈUn nube,por favor¡É
¾¤ÎÅÚÃÏ¤ÇÆ±¤¸»ö¤ò¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö²¿¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡©¡×¤È¸À¤¦´é¤ò¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£
¥Þ¥é¥¬¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËÆþ¤ì¤ë¥ß¥ë¥¯¤ÎÎ̤ò¡¢¤³¤ÈºÙ¤«¤¯Ãíʸ¤Ç¤¤ë¤Î¤À¡£
solo(¥Ö¥é¥Ã¥¯)
largo
semilargo
solo corto
mitad¡¡¡Ê¡ácafé con leche¡Ë
entre corto
corto
sombra¡¡
nube (¤Û¤È¤ó¤É¥ß¥ë¥¯)
¾å¤«¤é²¼¤Ø¹Ô¤¯¤Û¤É¡¢¥ß¥ë¥¯¤ÎÎ̤¬Áý¤¨¤ë¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î²èÁü¤Ç¡Ë
¥Þ¥é¥¬°Ê³°¤ÎÃϰè¤Ç¤Ï¡¢café solo ¤È¡¡café cortado¡Ê¥ß¥ë¥¯¾¯ÎÌ¡¢Â¿Ê¬largo¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¡Ë¤Ècafé con leche¤¯¤é¤¤¤·¤«Íê¤á¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£
camarero/a(¥«¥Þ¥ì¥í¡á¥¦¥§¥¤¥¿¡¼)¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¥ß¥ë¥¯Â¿¤á¤È¤«¡¢¾¯¤Ê¤á¤È¤«ÀâÌÀ¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢ÌÌÅݤʤΤǤ³¤Î¸ÀÍդϷ빽¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¡£
¸å¤Ç¡Ö¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¥ß¥ë¥¯Æþ¤ì¤Æ¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤éÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Í»Ä̤ÎÍø¤¯½ê¤¬¤È¤Æ¤â¹¥¤¤À¡£
»Ò¶¡¤¬°û¤à¤«¤é¤Ì¤ë¤á¤Ë¤È¸À¤¨¤Ð¡¢°û¤ß¤ä¤¹¤¤²¹Å٤Υ³¥³¥¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
ºÇ½é¤«¤éɹ¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ÏÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢café con hielo¤ÈÍê¤á¤Ð¡¢café ¤È°ì½ï¤Ëɹ¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
(¥·¥í¥Ã¥×¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªº½Åü¤òÆþ¤ì¤ë¿Í¤Ï¡¢Àè¤Ë¤ªº½Åü¤òÍϤ«¤·¤Æ¤«¤é¥°¥é¥¹¤ËÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡ª)
öÆá¥Þ¥Þ¤Ë¡¢º£café ¤Ï¤¤¤¯¤é¤¹¤ë¤Î¡©¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢£±¥æ¡¼¥í¡Á1.20¥æ¡¼¥í¤¯¤é¤¤¤À¤È¤«¡Ê¥Þ¥É¥ê¥Ã¥É¤ä¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¹â¤¤¤Ï¤º¡Ë
10ǯÁ°¤¯¤é¤¤¤Ï100¥Ú¥»¥¿¡á0.6¥æ¡¼¥í¤Ç°û¤á¤¿¤«¤é¡¢¤³¤³10ǯ¤ÇÇܤˤâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¥æ¡¼¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¡¢Êª²Á¾å¾ºÎ¨¤Ï¤¹¤´¤¤¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢ÆüËܤè¤ê°Â¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤á¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤Éޥޥޥ
(Êä¡Ësolo,largo,semilargo,solo corto,mitad,entre corto,corto,sombra¡¡,nube ¤ÎÁ°¤ÎÉÔÄê´§»ì¤Ïun¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¾åµÄûÀµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎºÙ¤«¤¤Ãíʸ¤ò¹Í¤¨½Ð¤·¤¿cafeteria¤ÎHP¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£À¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Îcafe¤ÎÍê¤ßÊý¤À¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
(Äɲá˥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯¡¢Ã¶Æá¤Î½¾Ë夫¤éCOSAS DE MALAGA (UNA FORMA DISTINTA DE ENTENDER LA VIDA)¤È¤¤¤¦¡¢¥Þ¥é¥¬ÆÈÆÃ¤Î¸ÀÍÕ(¸ý¸ì¡Ë¤Î¥ê¥¹¥È¤Î¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¡¢GUARRILLO¤ÎÆæ¤¬²ò¤±¤Þ¤·¤¿¡ª²¿¤È¤¤¤¦¶öÁ³!!
GUARILLO¤ÏGUARRITO¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Warrington¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É(¥¤¥®¥ê¥¹¤«¤Ê¡©¡Ë¤Î¥É¥ê¥ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥Þ¥é¥¬¿Í¤Ë¤Ï¥ï¥ê¥ó¥È¥ó¤¬¥°¥¢¥ê¡¼¥È¤Ëʹ¤³¤¨¤¿(¤½¤ÎÊý¤¬³Ð¤¨¤ä¤¹¤¤¡Ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡ª
¡¡
¤½¤ì¤Ç¡¢Îã¤ÎGUARRILLO¤Î¤³¤È¤òʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¥Þ¥Þ¤Ï¡¢¡Ö»ÒÆÚ¤ÎÌĤÀ¼¤Ã¤Æ¡¢¥Õ¥£¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¥ó¤Ã¤Æ¤«¤ó¹â¤¯¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æ¡¢¥É¥ê¥ë¤Î²»¤¬¤½¤ì¤Ë»÷¤Æ¤ë¤«¤é¤è¡¢¤¤Ã¤È¡£¡×
»ÒÆÚ¤ÎÌĤÀ¼¤Ã¤Æ¡¢¼ÂºÝʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¤¬¡¢¥Þ¥Þ¤Îʪ¤Þ¤Í¤Ï¤È¤Æ¤â¾å¼ê¤Ç¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤È»×¤ï¤»¤é¤ì¤¿¡£¾å¼ê¤¯¥«¥¿¥«¥Ê¤Ë¤Ç¤¤Ê¤¤¤Î¤¬»Äǰ¡£
¥Ñ¥Ñ¤Ï¡Ö¤½¤ì¤â¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢»ÒÆÚ¤¬É¡¤ÎÀè¤Ç¥°¥ê¥°¥ê¤ÈÅÚ¤ò·¡¤ë¤Î¤¬¡¢¥É¥ê¥ë¤Î·ê¤¢¤±¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£¡×
¤Ê¤ë¤Û¤É¡£
¤É¤¦¤â¡¢Ã¶Æá¥Ñ¥Ñ¤È¥Þ¥Þ¤¬¹Í¤¨¤¿¸ÀÍդǤϤʤµ¤½¤¦¡£
¥Þ¥é¥¬¤Î¸ÀÍÕ¤«¤Ê¡©
¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñÆâ¤Ç¤â¡¢Ãϰè¤Ë¤è¤Ã¤Æ»È¤ï¤ì¤ë¸ÀÍÕ¤¬°ã¤¦¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¥Þ¥é¥¬¤ÎCafetería(¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢)¤ËÆþ¤Ã¤Æ¡¢±Æ¤òÍê¤ó¤Ç¤ß¤è¤¦¡£
¡ÈUn sombra,por favor¡É
nube¡Ê±À¡Ë¤âÍê¤á¤ë¡£
¡ÈUn nube,por favor¡É
¾¤ÎÅÚÃÏ¤ÇÆ±¤¸»ö¤ò¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö²¿¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡©¡×¤È¸À¤¦´é¤ò¤µ¤ì¤ë¤À¤í¤¦¡£
¥Þ¥é¥¬¤Ç¤Ï¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤ËÆþ¤ì¤ë¥ß¥ë¥¯¤ÎÎ̤ò¡¢¤³¤ÈºÙ¤«¤¯Ãíʸ¤Ç¤¤ë¤Î¤À¡£
solo(¥Ö¥é¥Ã¥¯)
largo
semilargo
solo corto
mitad¡¡¡Ê¡ácafé con leche¡Ë
entre corto
corto
sombra¡¡
nube (¤Û¤È¤ó¤É¥ß¥ë¥¯)
¾å¤«¤é²¼¤Ø¹Ô¤¯¤Û¤É¡¢¥ß¥ë¥¯¤ÎÎ̤¬Áý¤¨¤ë¡Ê¾ÜºÙ¤Ï¤³¤Á¤é¤Î²èÁü¤Ç¡Ë
¥Þ¥é¥¬°Ê³°¤ÎÃϰè¤Ç¤Ï¡¢café solo ¤È¡¡café cortado¡Ê¥ß¥ë¥¯¾¯ÎÌ¡¢Â¿Ê¬largo¤ÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤¡Ë¤Ècafé con leche¤¯¤é¤¤¤·¤«Íê¤á¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£
camarero/a(¥«¥Þ¥ì¥í¡á¥¦¥§¥¤¥¿¡¼)¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¥ß¥ë¥¯Â¿¤á¤È¤«¡¢¾¯¤Ê¤á¤È¤«ÀâÌÀ¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤À¤±¤É¡¢ÌÌÅݤʤΤǤ³¤Î¸ÀÍդϷ빽¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¡£
¸å¤Ç¡Ö¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¥ß¥ë¥¯Æþ¤ì¤Æ¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤éÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î¡¢¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿Í»Ä̤ÎÍø¤¯½ê¤¬¤È¤Æ¤â¹¥¤¤À¡£
»Ò¶¡¤¬°û¤à¤«¤é¤Ì¤ë¤á¤Ë¤È¸À¤¨¤Ð¡¢°û¤ß¤ä¤¹¤¤²¹Å٤Υ³¥³¥¢¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
ºÇ½é¤«¤éɹ¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥¢¥¤¥¹¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ÏÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢café con hielo¤ÈÍê¤á¤Ð¡¢café ¤È°ì½ï¤Ëɹ¤ÎÆþ¤Ã¤¿¥°¥é¥¹¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£
(¥·¥í¥Ã¥×¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªº½Åü¤òÆþ¤ì¤ë¿Í¤Ï¡¢Àè¤Ë¤ªº½Åü¤òÍϤ«¤·¤Æ¤«¤é¥°¥é¥¹¤ËÆþ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¡ª)
öÆá¥Þ¥Þ¤Ë¡¢º£café ¤Ï¤¤¤¯¤é¤¹¤ë¤Î¡©¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢£±¥æ¡¼¥í¡Á1.20¥æ¡¼¥í¤¯¤é¤¤¤À¤È¤«¡Ê¥Þ¥É¥ê¥Ã¥É¤ä¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¹â¤¤¤Ï¤º¡Ë
10ǯÁ°¤¯¤é¤¤¤Ï100¥Ú¥»¥¿¡á0.6¥æ¡¼¥í¤Ç°û¤á¤¿¤«¤é¡¢¤³¤³10ǯ¤ÇÇܤˤâ¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£¥æ¡¼¥í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤Î¡¢Êª²Á¾å¾ºÎ¨¤Ï¤¹¤´¤¤¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢ÆüËܤè¤ê°Â¤¯¤Æ¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò°û¤á¤ë¤³¤È¤Ï´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤Éޥޥޥ
(Êä¡Ësolo,largo,semilargo,solo corto,mitad,entre corto,corto,sombra¡¡,nube ¤ÎÁ°¤ÎÉÔÄê´§»ì¤Ïun¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¾åµÄûÀµ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¡£
¤³¤ÎºÙ¤«¤¤Ãíʸ¤ò¹Í¤¨½Ð¤·¤¿cafeteria¤ÎHP¤Ï¤³¤Á¤é¤Ç¤¹¡£À¤³¦¤ÇÍ£°ì¤Îcafe¤ÎÍê¤ßÊý¤À¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
(Äɲá˥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤è¤¯¡¢Ã¶Æá¤Î½¾Ë夫¤éCOSAS DE MALAGA (UNA FORMA DISTINTA DE ENTENDER LA VIDA)¤È¤¤¤¦¡¢¥Þ¥é¥¬ÆÈÆÃ¤Î¸ÀÍÕ(¸ý¸ì¡Ë¤Î¥ê¥¹¥È¤Î¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¡¢GUARRILLO¤ÎÆæ¤¬²ò¤±¤Þ¤·¤¿¡ª²¿¤È¤¤¤¦¶öÁ³!!
GUARILLO¤ÏGUARRITO¤È¤â¸Æ¤Ð¤ì¤ë¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Warrington¤È¤¤¤¦¥Ö¥é¥ó¥É(¥¤¥®¥ê¥¹¤«¤Ê¡©¡Ë¤Î¥É¥ê¥ë¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤³¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£¥Þ¥é¥¬¿Í¤Ë¤Ï¥ï¥ê¥ó¥È¥ó¤¬¥°¥¢¥ê¡¼¥È¤Ëʹ¤³¤¨¤¿(¤½¤ÎÊý¤¬³Ð¤¨¤ä¤¹¤¤¡Ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡ª
¡¡